[Idiomas ]

Aprende finés: Expresiones utiles 1

Hasta ahora no conozco ningún extranjero que se le haya hecho facil la tarea de aprender finés y claro un país de sólo mas de 5 millones de habitantes si debes tener tus razones y motivación para querer aprenderlo. Del mismo modo encontrar y tener a mano un diccionario Finés-Español fuera de finlandia me imagino que no es tarea facil. No soy experto en este idioma y el fin de esta serie de post es dejar expresiones útiles en español-finés. Les dejo también de paso un video muy corto que grabé de una clase de finés en la Universidad de verano de Helsinki hace un año atrás. Esto es gramática pura !!

Tervehdykset                 Saludos

Hyvää huomenta!             Buenos días!

Hyvää päivää!                   Buen día!

Hyvää iltäpäivää!              Buenas tardes

Hyvää iltaa!                      Buenas noches (despues de 7pm)

Hyvää yötä!                      Buenas noches ( antes de ir a acostarse)

Terve! Hei! Moi!                 Hola!

Näkemiin!                         Hasta luego!

Tervetuloa!                       Bienvenid@s!

 

 

Verbix:Diccionario en linea

Buen diccionario en linea ,puedes conjugar los verbos de mas de 30 idiomas.Por supuesto el finlandes esta alli .

Hyvä sanakirja verkossa ,voit taivuttaa yli 30 kielen verbeja.Totta kai suomen kieli on myös siellä

www.verbix.com

Aprende fines por internet

Leyendo el blog de Kirai me motive a escribir este post.Una de las cosas que me ha llamado la atencion en este país es que los finlandeses hablan 2,3 o 4 idiomas para ellos es de lo mas normal y nadie se inmuta.Claro,la calidad de la educación siempre esta entre las 3 primeras del mundo año tras año,por lo tanto,los finlandeses a eso le sacan provecho.Una de esas maneras es aprender idiomas para moverse por el mundo o por el solo placer cultural de saber otra lengua.En escala de dificultad de 1 a 5 el fines se encuentra en el numero 4 y como el idioma mas dificil de aprender de Europa.El Español e Ingles 2 y el chino mandarin,japones y arabe 5.Ya llevo mas de un año y medio en este país y puedo decir que no pocos extranjeros se desaniman con el idioma,no es mi caso que ya le he tomado el gustillo .Si quieres conocer como suena el fines o tienes ganas de aprender,aqui hay un sitio que te ayudara.Si quieres,puedes ver noticias en fines tambien
www.infopankki.fi

De vuelta por estos lados

Asi es,ya estoy al fin posteando.Este ultimo tiempo he estado bastante
ocupado metido como es de costumbre en diferentes proyectos .El proyecto
de Jokinen ya lo he terminado , finalmente salieron los planos y 3d todo bien
aunque personalmente me hubiera gustado que el resultado final hubiera sido
algo mas contemporaneo y vanguardista pero, es dificil cuando el cliente
no quiere eso.Ahora preparo unos montajes espero subirlos pronto a la web.
Aquel trabajo fue mi primera experiencia en este pais nordico.
Por otro lado estoy estudiando de nuevo en un curso fines .En mi grupo somos
14 en total.Una Alemana,Argentina,Rus@s,Letonia y una pareja de Hungria.
Se pasa muy bien alli en el curso.La de la foto en primer plano es la vista
que tiene la profesora del grupo llamada Riikka.
Nos cambiamos a Helsinki en Junio despues
de haber cumplido nuestra mision en esta bella y tranquila ciudad.
Se vienen nuevos proyectos